Si está a punto de solicitar una extensión o cambio de estatus, o de renovar su autorización de trabajo, hay una fecha que debe anotar: 15 de septiembre de 2026. A partir de ese día, USCIS solo aceptará la nueva edición de dos formularios muy usados por la comunidad inmigrante — y no habrá período de gracia.
Qué pasó
El 14 de agosto de 2026, USCIS avisó que publicará ediciones revisadas de dos formularios el día 15 de septiembre de 2026: el Form I-539 (Application to Extend/Change Nonimmigrant Status) y el Form I-765 (Application for Employment Authorization). Ambos llevarán la fecha de edición 09/15/26 en el pie de página.
Las ediciones anteriores — 08/28/24 en el I-539 y 08/21/25 en el I-765 — dejan de ser aceptadas a partir de esa misma fecha. En palabras del propio comunicado: "On Sept. 15, 2026, U.S. Citizenship and Immigration Services will publish revised editions of Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status, and Form I-765, Application for Employment Authorization (edition date for both: 09/15/26)."
Traducido a la práctica: si su envío llega con una edición vencida después del 15 de septiembre, se lo devuelven.
Qué cambia para usted
El I-539 y el I-765 no son formularios de nicho. El I-539 es el que se usa para extender o cambiar un estatus de no inmigrante — el turista que necesita más tiempo, el dependiente de quien tiene visa de trabajo, el estudiante en ciertas situaciones. El I-765 es la solicitud del EAD, el permiso de trabajo, que mucha gente con un I-485 pendiente, asilo en trámite u otras categorías renueva cada cierto tiempo. Es decir: son dos de los papeles que más pasan por el escritorio de quien está llevando un proceso aquí.
Por ahí circula la idea de que una versión impresa antigua sigue sirviendo por tiempo indefinido, "porque es el mismo formulario". No es el caso aquí. El comunicado es directo: a partir del 15 de septiembre no existe ventana de transición. La edición en el pie de página tiene que ser la 09/15/26, punto.
Un detalle que resuelve buena parte del problema: quien presenta la solicitud en línea, mediante la cuenta gratuita en my.uscis.gov, siempre recibe la edición vigente del formulario — el sistema no permite enviar una versión vencida. La trampa de la edición afecta principalmente a quien imprime, llena a mano y envía por correo. Si usted descargó un PDF hace semanas para llenarlo con calma, ese mismo PDF puede convertirse en la edición equivocada el día del envío.
Y vale recordar una regla que no cambia con la nueva edición: todas las páginas del formulario tienen que ser de la misma edición. Mezclar una página nueva con una antigua es el tipo de detalle que también hace que el paquete regrese — y regresar significa volver a empezar la fila, no corregir en el momento.
En la práctica
- Antes de enviar cualquier I-539 o I-765 a partir del 15/09/2026, revise la fecha en el pie de página de todas las páginas: tiene que decir 09/15/26.
- Si ya imprimió o descargó el formulario para llenarlo, vuelva a descargar la versión actual directamente de uscis.gov el mismo día en que lo vaya a enviar — no confíe en el PDF viejo que está en la carpeta.
- Guarde el comprobante de envío con fecha. Es el que muestra cuándo salió el paquete, si algún día surge una duda sobre qué edición se usó.
En Prime, lo que hacemos es exactamente armar el paquete con la edición correcta y las páginas coincidiendo, para que el envío no regrese por un detalle de formato. Quien decide si usted es elegible y qué hacer con su situación es usted, con un profesional licenciado — este texto es general y no decide nada sobre su caso.
Fuentes
*
Información educativa, no es asesoramiento legal. Prime Immigration Office es paralegal — preparación de documentos. Para asesoría legal, consulte a un abogado licenciado en Texas o un representante acreditado por el DOJ.