El I-485 es el formulario que el USCIS usa para el ajuste de estatus: la solicitud de residencia permanente (green card) que presentan quienes ya están en los Estados Unidos. Según el USCIS, quien está en el país y se encuadra en una categoría elegible puede presentar el Formulario I-485 en lugar de pasar por el proceso consular en el exterior. Esta guía describe, paso a paso, lo que la agencia exige en cada etapa.
¿Qué es el ajuste de estatus?
El ajuste de estatus es el camino para solicitar el green card sin salir de los EUA para retirar la visa de inmigrante en un consulado. La página del USCIS sobre el tema explica que la elegibilidad depende de la categoría de inmigrante, así que el primer paso es identificar la categoría y sus requisitos.
La mayoría de las solicitudes parten de una petición de inmigrante, normalmente presentada por un familiar o un empleador, como el Formulario I-130 o el I-140. El USCIS informa que algunas categorías no exigen petición, como la Ley de Ajuste Cubano.
¿Cuáles son las etapas que describe el USCIS?
La página oficial del ajuste de estatus enumera la siguiente secuencia:
- Identificar la categoría de inmigrante y revisar sus requisitos.
- Obtener la petición de inmigrante, cuando la categoría lo exige (I-130, I-140 o I-730, por ejemplo).
- Verificar si hay visa disponible en la categoría. El USCIS indica que, en general, el I-485 solo puede presentarse cuando hay visa disponible, y la consulta se hace en el Boletín de Visas del Departamento de Estado.
- Presentar el Formulario I-485. Para quien ajusta bajo la sección 245(i) de la ley de inmigración, el USCIS también pide el Suplemento A del I-485.
- Asistir a la toma de datos biométricos en un Application Support Center.
- Responder a cualquier convocatoria de entrevista o solicitud de evidencia adicional dentro del plazo indicado.
- Recibir la decisión: un aviso de aprobación, seguido después por la tarjeta del green card.
Para entender cómo se lee la fila de visas mes a mes, consulta nuestra guía del Boletín de Visas: cómo saber si la fila de tu familia avanzó.
¿Qué es la "presentación concurrente"?
El USCIS afirma que la mayoría de las categorías exige una petición aprobada antes del I-485. Sin embargo, en algunas categorías, el I-485 puede presentarse al mismo tiempo que la petición o mientras esta está pendiente. La agencia llama a esto presentación concurrente e indica que cada categoría tiene sus propias reglas.
¿Qué documentos enumera el USCIS como evidencia inicial?
El USCIS publica una lista de verificación de evidencia inicial del I-485 por categoría, "solo con fines informativos". Entre los elementos que la agencia enumera para familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses están:
- dos fotos tipo pasaporte;
- copia de un documento de identidad con foto emitido por el gobierno;
- copia del acta de nacimiento;
- documentación de inspección y admisión, o de inspección y parole;
- documentación de la categoría de inmigrante;
- Formulario I-864, la declaración de patrocinio financiero, cuando se exija;
- registros policiales y judiciales certificados, si hubo acusaciones, arrestos o condenas;
- Formulario I-693, el informe del examen médico de inmigración y registro de vacunas.
La misma lista de verificación incluye listas separadas para categorías de preferencia familiar, para solicitantes principales y para derivados, con elementos adicionales, como la prueba de que la persona mantuvo un estatus legal continuo desde su llegada a los EUA, cuando la categoría lo requiere. Los documentos en otro idioma necesitan traducción completa al inglés, con certificación del traductor, según la propia lista de verificación.
Si también estás armando la petición de familia, nuestra lista de verificación de documentos del I-130 muestra cómo organizar esa parte.
¿Cómo maneja el USCIS las tarifas, la edición del formulario y la firma?
La página del I-485 informa que las tarifas de presentación y de datos biométricos son finales y no reembolsables, y remite a la calculadora de tarifas y a la tabla de tarifas del USCIS para los valores actuales. Como los valores cambian, verifica siempre la tabla oficial en la fecha en que se envíe la solicitud.
Sobre la edición del formulario, el USCIS publicó un aviso de que las ediciones antiguas del I-485 serían rechazadas a partir del 18 de septiembre. La agencia también recuerda en la página del formulario que rechaza cualquier formulario sin firma.
¿Qué sucede después del envío?
Para las solicitudes enviadas a un lockbox, la página del I-485 explica que el aviso de recibo puede no incluir el número A (A-Number), que llega en una segunda notificación. Si el I-765 o el I-131 no se enviaron junto con el I-485, el USCIS pide que se adjunte el recibo I-797C del I-485 como prueba de presentación.
En cuanto a los datos biométricos, el USCIS dice que faltar a la cita sin reprogramarla, o no firmar el reconocimiento, puede llevar a una negación. Consulta el paso a paso en Datos biométricos del USCIS: aviso, ASC, qué llevar y reprogramación.
Si hay entrevista, el USCIS informa que el oficial decide si es necesaria y que el solicitante comparece bajo juramento o afirmación, llevando los originales de los documentos enviados, incluyendo pasaportes, documentos de viaje y el I-94, aunque estén vencidos. La agencia también recuerda que los cambios de domicilio deben comunicarse dentro de los 10 días.
Sobre la decisión, el USCIS dice que, en general, las negativas no pueden apelarse, pero puede solicitarse la reapertura o reconsideración mediante el Formulario I-290B.
¿Dónde seguir más contenido?
Reunimos explicaciones sobre formularios y etapas del USCIS en el blog de Prime. Prime Immigration Office prepara documentos y organiza formularios; no decide la categoría, la elegibilidad ni la estrategia de tu caso.
Fuentes
- USCIS — Adjustment of Status
- USCIS — Form I-485
- USCIS — Checklist of Required Initial Evidence for Form I-485
- USCIS — Aviso sobre nueva edición del I-485
- Departamento de Estado — Visa Bulletin
Información educativa, no es asesoramiento legal. Prime Immigration Office es paralegal — preparación de documentos.